原标题：苹果办科技夏令营让各地高中生大显身手

苹果办科技夏令营

在加利福尼亚州Cupertino的一个不起眼的苹果办公楼里，25名高中生参加了苹果夏令营的活动，这个夏令营简称为工程技术营，或简称ETC，新阵营旨在让高中青年和老年人全面接触40名苹果员工，以及各种工具，他们分成团队，并试图在一个月当中拿出各自可以工作的原型产品。

本周早些时候，我们已经看到了其中一些产品，需要以某种方式与Apple软件或硬件配合使用。苹果员工为营地设定了一个主题：可持续发展。 一些ETC产品几乎完全从零开始构建，如Shower Buddy，一个互联网连接的淋浴头和浴垫，让用户从智能手机上为淋浴设置一个计时器。当您从淋浴头离开时，例如去挤洗发水或者在身上涂抹沐浴露，它会感觉到，并调节水流量以节约用水。

其他产品包括Airware，建立在现有的苹果设计之上，以创建一个可佩戴的空气质量监视器和紫外线强度跟踪器。Airware工程团队中一名16岁的学生表示，她预计这样的产品最终将直接内建到Apple Watch中。由13名女性和12名男性组成的夏令营成员来自美国各地，来自不同背景，他们在参加夏令营之前接触过编码或工程。