[钉科技编译]据《The Register》消息，戴尔最近透露了两则动态，一则是其将在CES 2020展会上正式发布具有5G功能、电池续航时间达30个小时的15英寸个人电脑Latitude9510；另一消息是，其会更新Mobile Connect应用程序以支持iPhone屏幕镜像和无线传输。

Latitude9510笔记本电脑将提供两个版本，一种版本采用传统的翻盖设计，另一种版本使用铰链实现360度翻转。该笔记本采用铝制机身、重1.5公斤、配备了400尼特和100% sRGB色域覆盖的全高清显示屏。

由于是定位在商用市场的产品，所以Latitude 9510搭载了支持vPro技术的第十代处理器，最多可选六核心十二线程版本。该笔记本采用双热管系统，支持Wi-Fi 6无线连接，并可以选装5G移动网络连接，戴尔还把5G天线藏在了扬声器里面。

续航是这款笔记本的一大卖点，戴尔据说会根据用户需求提供四芯 52Whr 容量电池以及六芯 88Whr 电池，后者可以提供30个小时的续航时间，支持可以在20分钟内充满到35%的快充。

戴尔 Latitude9510将于3月26日在全球发售，起步价为1799美元，而5G版本则要等到7月份才发售。

除此之外，戴尔发布一则消息表示其将发布在 Windows 中操作iPhone 的新应用程序Mobile Connect，该程序可以同步iPhone数据甚至让iPhone屏幕投屏到戴尔笔记本电脑上。该功能还能够将照片、视频和其他文件从iPhone拖动到戴尔笔记本电脑，实现无线传输。（钉科技编译，消息来源：https://www.theregister.co.uk/2020/01/02/dell_latitude_9510/）