[钉科技编译] 根据《mdlinx》网站消息：现在，糖尿病是引起成年人视网膜损害导致失明的常见原因。最近，研究人员已经可以用智能手机进行眼部检查，在糖尿病视网膜病变的早期阶段检测出它。因为成本低，这种方法有可能极大的改善中低收入国家和地区的医疗状况。

糖尿病长期存在并且最危险的并发症是血管损伤，也会对视网膜中的毛细血管产生损害，这些毛细血管能为感光细胞提供营养和氧气，若这些毛细血管产生异常，会损害视网膜，如果继续恶化，则会造成失明。

波恩大学医院眼科的Maximilian Wintergerst博士表示，如果及时发现并治疗这种视网膜病变，可以预防视力下降。

据了解，研究人员利用智能手机的内置摄像头对视网膜成像实验，并发现使用手机摄像头搭配特殊的适配器一起使用，就可以产生清晰的图像。这项技术能发现大约80%视网膜损伤的早期症状，以及100%的晚期症状。通过这项技术，训练有素的验光师理论上平均可以在一到两分钟内就能完成检查。

目前，相关研究团队正在和印度的Sankara Eye Foundation联合开发一款远程医疗的应用程序。通过该应用程序可以为每个患者创建一个加密的档案，包括患者的图像和医生的分析结果。此外，研究人员正在使用人工智能对智能手机的成像进行自动评估，该人工智能会基于数千个视网膜病变图像分析。(钉科技编译，消息来源: https://www.mdlinx.com/news/a-study-shows-that-the-method-is-suitable-for-detecting-diabetes-related-eye-disease/7ddlfixqlUGQEjWedjV7CF)