[钉科技编译] 据《appleinsider》网站消息，苹果公司近日从美国专利及商标局获准了一项汽车安全方面的新专利，传闻中的Apple Car汽车或在很大程度上“颠覆”当前的汽车设计。

苹果的自动驾驶车辆系统可能会让所有的座椅都面向车辆的中间，这种新的乘坐方式需要从根本上重新设计车辆所采用的安全系统，以便在发生碰撞时确保乘客的安全。

根据这项名为“乘员安全系统”的专利描述，苹果试图通过使用一些不同的元素来解决这个问题。例如，当检测到即将碰撞时，使用可展开的隔板，这种隔板具有可伸展的侧臂和额外的阻挡材料。

据了解，2019年以来，苹果一共获得汽车相关专利30项，整体分为自动驾驶、人车互联、车体结构优化以及车内娱乐等四个方面，其中就有增强传感器夜间表现的技术、AR导航、车载VR、虚拟后视镜等技术。不过，有观点认为，苹果的这些专利，只表明该公司研发工作的兴趣领域，而不能保证这些概念将来会出现在真正的产品或服务中。

有关苹果造车的新闻在2014年左右就已经有不少传播，造车计划被认为是苹果公司继iPhone之后，在寻找下一个风口“飞猪”。

(钉科技编译，消息来源: https://appleinsider.com/articles/20/05/12/apple-car-may-have-radical-airbag-designs-for-passenger-safety)