[钉科技编译] 疫情在全球范围内传播，各国纷纷发布“居家令”和“社交隔离措施”。不过，据说，单身人士脱单的热情没有因居家隔离而消退，纷纷转向线上约会。最近，一款社交媒体服务，主打三分钟模糊视频通话的约会软件Blindlee火了。

据《forbes》网站消息，Blindlee融合Tinder的自由流动风格和Zoom的视频功能，把单身用户与符合一些基本条件的另一名用户随机配对，进行三分钟的模糊视频通话。

如果双方产生了继续聊下去的兴趣的话，视频通话将会从模糊变为清晰。三分钟之后，他们可以在双方同意的情况下决定是否继续保持联络。

由于疫情在全球范围内持续，人们被要求待在家中进行“社交隔离”，这给Blindlee的走红创造了机会。与2月份相比，3月份Blindlee的注册人数增加了57%。近期，这个数字增加到了126%。模糊视频通话数量增加了近三倍，每个用户的平均匹配次数增加了近180%。这款线上约会软件用户最多的国家是英国，不过其在美国也越来越受欢迎。

针对该软件用户的一项调查结果显示，在162名被调查者中，大约有22%的人表示，他们使用Blindlee的原因是为了在“社交隔离”期间寻求精神支持，找个人倾诉排解孤独。还有17%的人表示，他们使用Blindlee的原因只是因为觉得“无聊”。另外，有94人（约58%）希望在疫情缓解之后，能够亲自与相亲对象见面。(钉科技编译，消息来源：https://www.forbes.com/sites/johnscottlewinski/2020/04/13/covid-19-quarantine-sees-a-blur-of-activity-for-dating-app-blindlee/#32145a8d3e08)