近日，具有100多年历史的英国权威媒体《镜报》给他们的读者出了一份“双11攻略”。

据《镜报》报道，阿里巴巴天猫双11已经超过西方传统的购物节日“黑色星期五”，成为全球最大的购物狂欢节。2017年双11全天成交额就达到1682亿元人民币,较2016年同比增长39%。

海外消费者眼馋双11不是一天两天了，为了不错过这次全球购物节，《镜报》建议读者前往阿里巴巴旗下的跨境b2c电商平台速卖通购物，上面有不少英国买不到的中国特色商品。

图说：英国《镜报》呼吁读者参与双11

其实，海外消费者的呼声阿里巴巴的科学家和工程师早已听到，但“全球买、全球卖”不仅是一个简单的商业问题，更是一个巨大的技术挑战。为了让双11走向世界，也让速卖通、Lazada等阿里海外业务及合作伙伴，有机会与全球网友分享双11的快乐。阿里巴巴的科学家和工程师做了三件事：

第一件：阿里已经在全球各大洲建设了200多个数据中心。双11前，这些数据中心将全部启动，保证全球网友在双11期间购物、互动的稳定与流畅。

第二：全球最大的电商AI机器翻译平台也将投入使用。语言不通一直是跨境电商的最大痛点之一。英国人看不到俄语、西班牙语和中文，也很着急。为此，阿里巴巴达摩院研发出了全球最强的机器翻译技术，通过人工智能实现了包括英语、土耳其语、俄语在内，48种语言方向的高质量机器翻译。帮助商家将商品介绍翻译成各种语言，也让全球消费者能跨语言的进行各类商品咨询与客服。真正让“全球买、全球卖”没有语言障碍。

图说：在俄罗斯速卖通上广受欢迎的中国护肤品

第三：菜鸟的智慧物流解决方案也从中国走向了世界。通过大数据预测销售热点，与最受海外消费者欢迎的电子产品和家用电器。首批华为、小米手机，已经先期抵达菜鸟在莫斯科、马德里等地的海外仓。

今年双11，由智慧物流科技做保障，在常态包机基础上再投入40余架次包机，这些包机将飞往俄罗斯、欧洲等重点市场，保证大促商品在15天内签收。针对“双11”爆品，莫斯科、马德里、巴黎的海外仓均已开始备货，欧洲一半市场都能实现72小时送达。多个国家的海外消费者也甚至能享受到“上午下单、下午收货”的当日达服务。

看来阿里的科学家和工程师们，为了全球网友能顺利“剁手”也是操碎了心。果然在全球买买买，确实是个技术活儿！