[钉科技报道] 联想再遇舆论风波。9月16日，联想集团发布声明，对于外媒报道中错误引用杨元庆的话，以及在标题中断章取义并引发错误解读，进行了详细澄清。

据了解，在联想集团CEO杨元庆日前接受某外媒采访后，该媒体报道使用了“联想CEO：我们不是一家中国公司”的标题，引发了错误解读。

很明显，这样的标题过于耸动。实际上，根据联想集团声明，杨元庆的原意是：“联想不仅仅是中国公司，更是一家全球公司”。

杨元庆本人也在微博上表示，没想到我的一个外媒采访会引发一个小波澜，全球化过程中的lost in translation是一个长足的功课啊…我一直的梦想，联想不仅要做一家成功的中国公司，更要做一家具有包容力的全球化公司，因为我们要做全世界的生意，要吸引全世界的人才和资源。

之所以联想如此敏感，也是因为此前5G投票事件，外界对联想多有误会。在这样的背景下，一些媒体用上述明显具有误导倾向的标题，会对联想品牌造成新的伤害。

联想是中国科技企业中全球化做得最早也是最好的企业之一，但无论其全球业务如何拓展，根植中国这一条都不可能发生变化。对于联想，应该给予更多的宽容和支持，而不是刻意将其推向舆论的对立面。（钉科技原创，转载务必注明出处。）