[钉科技编译] 根据《softpedia news》消息：苹果曾表示，MacBook将始终坚持“传统”的笔记本电脑设计，而不是推动二合一设备，后者的屏幕可以被移除，并作为平板电脑单独使用。

微软的Surface Book就是二合一笔记本电脑，该产品具有创新的铰链设计，屏幕与键盘可以分开。屏幕内置电池，因此可独立运行，并完全依靠触摸输入。

根据苹果公司申请的一项新专利的细节，其可能会探索一种类似Microsoft Surface Book的设计，该方法将包括一个铰链系统和一个可拆卸的屏幕。

进一步尔雅，根据可能的专利图纸，苹果公司正在研究MacBook的新设计，该设计的铰链类似微软在Surface Book上使用的铰链，这种铰链的主要好处是支持屏幕可拆卸。外观上看，苹果或可以使MacBook的屏幕“变成iPad”。显示屏会像Surface Book一样可以独立运行，并且依靠触摸输入。

据称，该专利不限于应用在笔记本电脑设计上，它还有用于平板设备的键盘支架概念图。在该专利中，还展示了“反向打开”铰链，从而实现利用C面支撑起屏幕的效果。

当然，这只是“暂时的”专利，不能保证此类设计将用于批量生产阶段。目前，苹果没有回应上述设计。(钉科技根据《softpedia news》消息编译)