[钉科技编译] 综合《engadget》和《CNN》消息：亚马逊旗下的家庭安全公司Ring在周四推出了一款巡逻无人机“ Ring Always Home Cam”，拍摄视频分辨率可达1080p，兼容Ring Alarm报警系统。

据称，当用户外出的时候，这款巡逻无人机可以根据预设的路线自动在家巡逻。不过，出于安全性的考量，用户并不能对它的飞行情况进行远程操控。

透过手机端的Ring App，可以看到无人机拍到的即时画面，更好地查看家中状况（比如是否有侵入者、门窗是否关好、煤气是否关闭等等）。同时，该巡逻无人机可以与Ring Alarm报警系统相连，在出现报警时前去查看情况。

根据Ring创始人Jamie Siminoff 的介绍，“打造Ring Always Home Cam并不轻松”：开发团队需要给无人机的叶片做好防护，还得将装置的避障能力提高到足以应对家中狭小空间的水准。而且，考虑到隐私争议，特意不消减飞行过程中的噪音，这样就能让人知道它在拍摄。同时，在降落到充电底座之后，它的相机会被遮挡，旨在避免隐私外泄隐患。

亚马逊并不是提供家用巡逻无人机的“第一人”。

今年年初，Sunflower Labs展示了价格为10000美元的巡逻无人机，据称该无人机可以对用户房屋外围进行监控。

不过，前述Ring家用巡逻无人机仅需250美元。

除了家用巡逻无人机外，Ring 也发表了几款车载新品，包括Car Alarm报警器、Car Cam车载安全相机，以及针对特斯拉车款推出的Car Connect。 (钉科技综合《engadget》和《CNN》消息编译)